中共北京金貝德國際教育投資管理有限公司黨支部召開(kāi)黨員(yuán)大(dà)₽↕≈會(huì)

SJRC Education Investment Manage£≥€≥ment Co., Ltd. Party bran♠•♦ch of Communist Part$♥y of China Convening a meeting of Party membe₩λ‌rs

5月(yuè)18日(rì)，中共北京金貝德國際教育∑γσ投資管理有限公司黨支部召開(kāi)黨員(yuán®‌ )大(dà)會(huì)，會(huì)議(yì)議(yì)程主要(yào)為( £β✔wèi)：一(yī)、聽(tīng)取和(h✘←é)審議(yì)上(shàng)屆黨支部工(gō↕αng)作(zuò)報(bào)告；二、選舉産生(shēng)新一(yī)屆黨支"↕δ‌部書(shū)記。會(huì)議(yì)由陳沖同志(zhì)主持，世≤™♦♦紀瑞晨黨支部全體(tǐ)黨員(yuán)、麥子(zǐ)店(diàn)街×®$'(jiē)道(dào)工(gōng)委黨建科(kē)及遠(yuǎn)‌±δ→洋新幹線商務樓宇服務站(zhàn)有(y ↓₩∑ǒu)關負責同志(zhì)參加了(le)會(huì)議(yì✔✔ε)。

On May 18th, SJRC Educa¥♦≈ tion Investment Management ₹γCo., Ltd. Party branch↕λ‌ of CPC converted a meφ₽eting of Party members. The ma×↔♥"in agenda of the meet♣∏→ing was: first, hearin<£✘£g and reviewing the work report of¥"'↓ the last party branch; ↓✘second, the election of the new Party b​₩"ranch. The meeting w ©εas held by Comrade Chen C♠±✘hong, while the other memberε→ s of SJRC Party branch and★☆ other related responsible c≈¥÷omrades of Maizidian and Y₩$uanyang building also aβ↕ttended the meeting.

會(huì)上(shàng)，王喆同志(zhì)代表本屆黨×λ支部作(zuò)了(le)任期工(gōng)作(z©¥uò)報(bào)告，從(cóng)強化(huà)理(lǐ)論學習(x¶↔™≠í)、參加培育項目、開(kāi)展特色活動、加強組織建設等四個(∑↓βgè)方面總結了(le)世紀瑞晨黨支部過去(qù)三÷≤©ε年(nián)的(de)工(gōng)作(zuò)情況，并提出了(le✔"ε)進一(yī)步努力和(hé)提高(gāo)的(de)β¥方向。

At the meeting, comrade Wang Zhe m"λσade a working report ←•π on behalf of the Party branch. It ✘∏±&summed up the work in the '∑past three years from four ≈∑aspects of strengthening&∞ the theoretical study, participating iλ​™↓n the cultivation of☆≥✘ the project, carrying out the sp★♥∞σecial activities and s•☆trengthening the organi™§♣zation and construction. Ms.∞ ← Wang also mentioned the direction > φ±of further efforts and improv ∞φement.

會(huì)議(yì)宣讀(dú)了(le)中共北京金貝德國際教育投資₽↓管理有限公司黨支部換屆選舉辦法及《候選人(rén)建議(♣γyì)名單》，按照(zhào)《黨章(zhσ→āng)》要(yào)求和(hé)具體(tǐ)工(gōng)作(zuò)↓™¶程序，黨支部确定肖淑彥為(wèi)總監票(pià>α☆o)人(rén)、陳沖為(wèi)監票(p✘β™™iào)人(rén)，全體(tǐ)黨員(yuán)采取☆↑'直選無記名投票(piào)的(de)辦法選πβ$舉産生(shēng)了(le)新一(yī)屆黨支部書(shū)記，王喆同志(z←≠≤hì)當選，并作(zuò)了(le)表态發言。

The method of the Party bra​ε¥nch election and the list of <πcandidates' proposals f ∑εβor SJRC Party branch were read out in ₹∏  the meeting. According to the <φ₩Ωrequirements of the part× y constitution and the speciΩ÷£fic work procedure, the Party branch &>☆confirmed Ms. Xiao Shuyan as theβ↔ director of voting, Ms. Chen C≥​hong as the supervisor. All Pa©♠≠πrty members took a direct ballot in t ☆♠he election. After the birth of ♠£§≠the new Party branch, comrade Wang Z‌¥"≠he was elected secretary of‍∏‍ the Party branch an​​$d made a statement.

此次黨員(yuán)大(dà)會(huì)的(de)召開(k™÷☆"āi)及新一(yī)屆黨支部的(de)産生(shēng)，為(↑₽"×wèi)世紀瑞晨黨支部注入了(le)新的(de★∑•)活力，進一(yī)步提升了(le)凝聚力和(hé)戰鬥力，世紀瑞晨 ★×黨支部将勇挑重擔、奮力前行(xíng)，以嶄新的(₽  ←de)風(fēng)貌，良好(hǎo)的(de)作(zuò)風↔↕‍ε(fēng)，出色的(de)工(gōng)作(zuò)&&★↔，一(yī)流的(de)業(yè)績，為(wèi)做(zuò)好(h₽"€ǎo)少(shǎo)年(nián)兒(ér♠£)童教育事(shì)業(yè)交出一(yī)份滿意的(de≥φ)答(dá)卷。

The convening of this₽"β party meeting and the emergence of  λδ£the new Party branch ha‍ ∞s injected new vitalityδ≤€< into the SJRC Party bra$'‍nch. SJRC Party branch w↔§ill be carrying on a better job with↕‍ a brand new style and ex♠•σcellent performance. We will be en↑$♥gaged to deliver a satisfactory job to↔§★< the career of Children’s e∑δducation.