 |
公司新聞 |
 |
|
|
|
 |
教育品牌 |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
公司新聞 |
|
|
|
| 前進，向著(zhe)最偉大(dà)的(de)中國ε'↓(guó)夢—世紀瑞晨黨支部學習(xí)十九大(dà)有(yǒu)感 |
| 時(shí)間(jiān)：2017/1♣•0/18 訪問(wèn)次數(shù)：1973 |
金(jīn)秋的(de)紅(hóng)葉點染京城(chéng)，收獲的(de)£'α喜悅溢滿神州。中國(guó)共産黨和(hé)社會(huì)主義中國(guó)®←迎來(lái)又(yòu)一(yī)個(gè)曆♥©史性節點，世界進入“中國(guó)時(shσ∏•í)間(jiān)”——
１０月(yuè)１８日(rì)，舉世矚目的(∞★σde)中國(guó)共産黨第十九次全國(guó)代表≤♣大(dà)會(huì)在北(běi)京開(kāi)>§✘幕。
BEIJING - Xi Jinping on Oct. 18★♦λth started delivering a report to the ∞₽'₹19th National Congress of tλ'₹∞he Communist Party of China (C↓÷λ≥PC) on behalf of the 18th Central βε♣Committee of the CPC. At this ÷★∏ historical moment, the world has begun<δ to enter “China★ time”.
世紀瑞晨黨支部全體(tǐ)成員(yuán)在£γ♥黨員(yuán)王喆的(de)帶領下(xià)，組織觀看(kàn)學習≈σ(xí)中國(guó)共産黨第十九次全國(guó)代表大(π₹φdà)會(huì)開(kāi)幕式直播習(α←xí)主席的(de)報(bào)告。不(bù)忘共産黨人(rén)的(de)•★初心和(hé)使命，回顧過去(qù)五年(nián)中國(guó)共産黨取得(' de)的(de)偉大(dà)成就(jiù)，明(míng)确↔$ ✘中國(guó)特色社會(huì)主義已進入新的(de)時(s££<hí)代和(hé)新時(shí)代中國(guó)共¶±産黨面臨的(de)新的(de)使命。
Under the leadership of Party member Waε→ng Zhe, the members of the Party branα®ch SJRC organized to watch and l♥Ω♣earn the report of chairman Xi of≥✘≥ the CPC National Congress. The Com§•α★munist Party of China has not forgot÷↕♥ten the mind and mission of εβλthe Communist Party of China, reviewed±÷¥¥ the great achievemen↕≥☆ts made by the Communist Party of↕♥≈ China in the past five year£α πs, we must be clear that ε α&Socialism with Chinese characteristics has eγ₽ntered a new era.
習(xí)主席在講道(dào)發展教育事(sh↓∏≠ì)業(yè)時(shí)說(shuō)道(d¶&λαào)：“教育是(shì)提高(gāo)人(rγ₩én)民(mín)綜合素質、促進人(ré™↔∑n)的(de)全面發展的(de)重要(yào)途徑，是(shì)民↑'(mín)族振興、社會(huì)進步的(de)重要(yàβ≥o)基石，是(shì)對(duì)中華民(mín)族偉大(∑₩♥≠dà)複興具有(yǒu)決定性意義的(de)事(shì)業(yè)； 教師(↔$shī)是(shì)人(rén)類曆史上(s→ ☆hàng)古老(lǎo)的(de)職業(yè)之一(yī)，是(s≥πhì)偉大(dà)、神聖的(de)職業(yè←γ≥)之一(yī)，國(guó)家(jiā)繁榮、民(mín)族振興、教π∑育發展，需要(yào)我們大(dà)力培養造就★(jiù)一(yī)支師(shī)德高(gāo)尚、業(yè)務σ§'精湛、結構合理(lǐ)、充滿活力的(de≠♥)高(gāo)素質專業(yè)化(huà)教師(shī)隊伍，百年(niá∞↔'✘n)大(dà)計(jì)，教育為(wèi)本。教育大(dà)計(jìε γ☆)，教師(shī)為(wèi)本。”習(xí£σ✔ )主席還(hái)指出：“優先發展教育事(÷≈shì)業(yè)。建設教育強國(guó)是(sh→♦ì)中華民(mín)族偉大(dà)複興的(de)基礎工(gōng)§∑程，必須把教育事(shì)業(yè)放(fàng$§)在優先位置，加快(kuài)教育現(xiàn)代化(huà)，辦好( Ω↓ hǎo)人(rén)民(mín)滿意的(d₩π¶¥e)教育。”
In the topic about education, Pre$ λsident Xi said: “Education is a≈£≥ hard rock supporting the ' development of people, the natio <÷nal rejuvenation and social prog"∑ress. It has determined meaning ∏ to the great rejuven©÷"ation of China. Teacher is one of t↑φhe oldest occupation in hum₽♠↑an history and one of the gr✔πeat holy occupations. For China≠¶ λ’s prosperity, national rej★↑✘↕uvenation and the devel↓¥opment of education, we need to cult'ivate a high quality teaching team ♥with noble morality, professional sk←"↔↑ills, reasonable structure and viδ brant high-quality p∞≥rofessional teachers. Education is im£∞✘₹portant, teachers are the foundati¶ on." President Xi also pointedσ§• out: "giving priority to λthe development of education.&₹•↑rdquo; Building a pow♥∑erful country with education is the ba•±πsic project of the great re☆ ₩juvenation of China. We must give pr↓↔iority to education, speed ©σup the modernization of educat¶ ion, and make our people satisfied>•≤ with education.
習(xí)主席的(de)講話(huà)給了(le)大(dà₩¶ )家(jiā)很(hěn)大(dà)鼓舞(wǔ€λ)，新形式下(xià)，我們更要(yào)努力的(de)做(λ↔λ✘zuò)好(hǎo)本職工(gōng)作(zuò)，與時(shí)俱進，提升自↕α(zì)身(shēn)素質與專業(yè)水(shuǐ)平，打造高(gāo♥×)素質的(de)幼教專業(yè)管理(lǐ)團隊。在中國(δλ÷guó)宋慶齡基金(jīn)會(huì)領導班子(zǐ)的(de)帶領下(xi™✔✘ à)，繼續弘揚繼承宋慶齡精神，發展宋幼事(shì)業(yè)。
President Xi's speech gave ever"×≠yone great encouragement. ε¥In this new era, we must workφ≠ε moreh arder and keep pace wiα₩≤¶th the times. We should improve the qu×₩∑¥ality and profession✔★÷al level to create a≥ high-quality profession÷¥al management team for preschool α©education. Leading by Soo↑≈&ng Chingling foundation, we will π continue to carry forwa≈€♦rd the spirit of Soon↑✔✘g Chingling and develop her £γcareer of Children Education.
"人(rén)民(mín)在期待著(z >Ωhe)我們，曆史在期待著(zhe)我們，世界在期待著(zhe)我們。曆史的(d↑ e)發展，總有(yǒu)一(yī)些(xφ&επiē)關鍵的(de)時(shí)間(jiān)節點。決勝全面建成小(σ×>xiǎo)康社會(huì)的(de)曆史大(dà)幕已經拉開(kāi)，全™α面建成小(xiǎo)康社會(huì)的(de)沖刺和(hé)實現(xπ↓iàn)中國(guó)夢的(de)艱巨任務落在我✘∞們這(zhè)一(yī)代人(rén)肩上(shàng)÷♣ε。" 讓我們緊跟中國(guó)共産黨和(hé απ)習(xí)大(dà)大(dà)的(de)π®©領導步伐，不(bù)忘初心，繼續前行(xíng)。
"The people are expect☆↕ing us, the history is looking forward ≤$≠to us, the world is expecting us.&♥♠” There are alwa∑£ys some key time nodes in ✘÷πλthe development of hist'✘★ory. The historical cα♠urtain has been opened to build a wel←↑δl-off society in an all-roun±×d way, and the arduous task of buildiπβΩ>ng a well-off society in an all-rouαγδnd way and realizing the arduous task o"≠™f the Chinese dream fall on th₹↑₽e shoulders of our generatiγ<"on.” Let's keep up w↓π☆ith the great leadership o±∏f the Chinese Communist Party and con×←>™tinue to move forward.
|
| |
| 返回上(shàng)一(yī)頁 |
|
|
